所屬欄目:特殊教育論文 發布日期:2016-03-18 13:54 熱度:
日語是現如今比較熱門的一種語言,很多人在選擇外語的時候也會選擇日語進行學習,近年來中日交流的日漸增多了,很多企業也都需要日語專業的人才赴日學習和交流。本文是一篇江蘇教育雜志投稿的論文范文,主要論述了基礎日語教學改革研究。
【摘 要】“基礎曰語”是日語專業最重要的專業基礎課,我國的基礎日語教學已經經歷了數十年的歷程,在課程設置及教學方法等方面也都形成了相對固定的模式。在實際教學中,盡管我們不斷地嘗試著各種改革,但在教學模式、教學方法、教學手段以及教材選用等方面還存在著不少問題。本文從基礎日語教學中的問題入手,淺析案例法、動感課堂教學模式、任務型教學模式在該課程中的運用。
【關鍵詞】日語教學,基礎日語,教學改革,教學方法
上世紀七十年代以來,隨著中日兩國邦交正常化,兩國的交流也在逐步增多,改革開放后,隨著中國經濟規模進一步擴大,人民生活水平和國民收入的不斷提高,日本企業的對華投資一直呈現上升趨勢。在這樣的形勢下,中國的日語教育事業也逐漸發展壯大,尤其在近十幾年,成長速度極為迅速。據統計,在全國1108所四年制大學中,有466所開設有日語專業,學生人數達到68萬多人,日語已成為僅次于英語的第二大語種。
“基礎日語”是日語專業最重要的專業基礎課,其目的是使學生牢靠地掌握日語語言基礎知識,提升學生的綜合語言能力。因此,在教學中,必須充分調動學生的積極性,著重鍛煉學生的語言能力。然而,由于教學進度,學習方法,學生理解能力的差異和學習心態等因素的影響,學習效果不盡相同。本文分析基礎目語教學中的問題,結合相關理論,淺析案例法、動感課堂教學模式、任務型教學模式在該課程中的運用。
一、基礎日語教學存在的問題
(一)教學模式問題
“知識本位,教師中心” 是傳統的教學理念,其形式是采取“滿堂灌”的教學方式,以教師講授為主,其結果是使學生成為了學習的機器、考試的奴隸。目前,仍有不少高校的基礎日語教學沿用傳統教學方法,講解詞匯時,教師一味地追求語義的擴展,強調單詞的多重語義;語法教學時,往往以灌輸理論為主,忽視其應用性,使課堂變成索然無味的“一言堂”。 這種“老師在臺上講,學生在臺下聽”的老模式,以“灌輸”的方式讓學生直接獲取結論,不注重啟發學生的思維,導致了學生的主觀能動性嚴重受挫,抹殺了學生的創新精神。
(二)“應試教育”問題
“應試教育”是指偏離了人的發展和社會發展的實際需要,為單純迎接考試追求高分和片面追求升學率的一種教育。目前,針對日語學習者的各類等級考試較多,如:國際日語能力測試(JLPT)、高校日語專業四、八級考試(NNS)、日語托業考試(J.TEST)等。據調查,幾乎所有的日語專業學生都會至少參加這些考試中的一門。學習者們為了獲得合格證,往往會單純地應對考試,忽視對整體語言能力的訓練;教師們為了提高通過率,采取針對考試的練習,忽略對學生綜合能力的培養。
(三)教材問題
近年來,在國家相關政策的支持及廣大專家的努力下,基礎日語的教材數量增加較快,質量也不斷提升。但是,由于基礎日語的教材編寫周期長,課程的延續性較強,因此,往往是整套教材出版后,各高校才會相繼使用,再加上部分教師為了不重新備課,不愿更換老教材,導致基礎日語的教材內容陳舊,甚至出現不少的“死語”。這樣的教材跟不上時代的步伐,毫無時代感,缺乏實用性。
二、基礎日語教學改革
要改善學生的應用能力差,難以適應就業市場競爭的局面,基礎日語教學必須以市場對日語人才的要求為導向,以提高學生的專業能力和綜合素質為目標,充分利用國內外外語教學的研究成果,結合我國的實際情況及未來發展的需要,大膽進行改革。本文結合相關理論,著重論述案例法、動感課堂教學模式、任務型教學模式在基礎日語教學中的運用。
(一)案例法的應用
案例法是通過對具體情景的描述,引導學生對其進行討論的教學方法。案例可以使抽象的原理、概念具體化,使學生更加清晰地認識到這些原理、概念在實際生活中的作用和表現,激發學生的學習興趣。案例教學注重培養學生的創造能力和解決問題的能力,在發現問題、分析問題和解決問題的同時,鞏固所學知識,鍛煉其獨立思考能力和創新能力。
基礎日語教學第一步是對單詞的講解。為了讓學生能夠迅速、牢靠地記住單詞和詞組,可以使用圖片案例教學法,即講解單詞時,通過展示與課文單詞相關的圖片,讓學生思考如何用日語來表達圖片所展示的內容,這樣可以讓枯燥的單詞學習變得更富趣味性,同時鍛煉學生的實際應用能力,加深記憶。
傳統的教學模式下,講解句型時,教師通常在講解后會給出例句,讓學生模仿造句。但由于初學者尚未形成日語思維,常把中文句子生硬地翻譯成日語,這樣的句子大多不符合日語的表達習慣。如果采用情景案例教學法則可以避免這種尷尬。教師通過簡單的描述,為學生設定場景,然后讓學生運用目標句型,聯想該場景中能夠使用的表達方式。場景設定時,可以擺脫教材內容的局限,選擇日本社會的熱門話題,這樣既可以讓學生獨立完成造句,又能夠保證句型應用的準確性,同時可以讓學生掌握實用的場景會話。
(二)動感課堂教學模式的運用
動感課堂教學模式,即聽力領先,通過聽寫、朗讀、會話等課堂訓練,完全讓學生參與到課堂中來。這種模式可以讓學生把聽來的語言知識理解、記憶、訓練,從而轉化為語言技能。動感課堂模式強調學生的參與性和主動性,使學生由被動接納轉為主動吸收,通過教師和學生的互動、合作、反饋、協調和影響等方式,促進學生外語能力的全面提升,推動外語教學整體水平的提高。
在這種教學模式中,教師起主導作用,學生是課堂的主人翁。所謂主導,意味著教師是課堂活動的導演,教師需要思考的是如何提高學生的語言綜合能力,如何發揮學生的創造性,如何讓學生習得地道的日語。而學生則是課堂活動的主要實施者,活動中,發揮自己的想象力和創新精神,鍛煉交際能力和語言綜合運用能力。實際操作中,可將課文與會話重新整合成真實的語言場景,以小組為單位,進行角色分配,通過目標語輸入、情境會話、誤用語重復、場景概括、目標語輸出五個主要環節的循環,使學生在實際應用中享受語言學習的快樂,培養學習興趣,調動其學習積極性與主動性。通過這種方法,可以培養學生的實際應用能力和知識轉化能力,提高學生的溝通交流能力、團結協作能力、知識學習與創新能力。 (三)任務型教學模式的運用
任務型教學是一種以任務為核心單位,計劃、組織教學的途徑,其核心思想是要模擬人們在社會生活、學校生活中運用語言所從事的各類活動,把語言教學和學習者在日常生活中的語言運用結合起來,培養學生在實際生活中運用外語語言的能力。
基礎日語教材大多分為會話篇和閱讀篇,其中,會話篇是在習得詞匯和句型的基礎上,設定自然、真實的場景,練習使用與場景相符的重點句型,努力呈現自然、地道的日語,具備開展任務型教學的條件。對話形式的課文為學習者的積極參與、主動思考提供了前提條件,并能讓他們有機會從語言運用的反饋中,進一步認識目標語言。會話篇的情境設置為教學設計提供了有利條件,能讓學習者更快地進入角色,體驗、實踐真正的語言交際。在這些場景中完成的交際任務,能夠促使學習者驗證假設,修正假設,從而形成語言意義的主動建構。運用任務型教學,創設語言情境,增加互動,激發學生的學習興趣,使他們能綜合運用日語,在相互交流中學會交際,學會做事。
三、結語
本文首先對基礎日語教育的現狀進行了分析,指出了基礎日語教學中教學模式、教學方法、教學手段以及教材的選用等方面存在的問題,然后結合實際情況,簡單闡述了案例法、任務型教學模式、動感課堂教學模式運用于基礎日語教學的可行性和操作性。提出在基礎日語教學中,合理地運用這些方法可以有效改善課堂氣氛,培養學生的溝通交流能力、團結協作能力、知識學習與創新能力,促進學生日語能力的全面提高。
基金項目:武漢市教育局市屬高校教學研究重點項目(2013018)。
參考文獻:
[1]寺田和子,三上京子,山形美保子,和粟雅予.日本�Zの教え方[M].�|京:アルク.2000.
[2]江新興.關于大學日語教學改革的思考[J].北京第二外國語學院學報.2002,(3).
[3]教育部基礎教育司.日語課程標準解讀[M].北京師范大學出版社,2002.
[4]王佳音.基礎日語課教學改革[J].黑龍江教育學院學報,2006(4).
[5]王武軍.日語教學法[M].高等教育出版社.2007.
[6]于春英.基礎日語課堂教學方法的新探索[J].高等教育研究.2008,(1).
相關期刊簡介:《江蘇教育研究》是綜合性教育理論刊物。為教育行政決策、教育教學改革實踐、繁榮教育科學報務,研究教育改革與發展的重大理論問題和實踐問題,及時反映教育教學改革的成功經驗 和教育科研的最新成果。關注基礎教育課程改革,組織課改研討,宣傳課改新理念,報道課改新經驗,推進學校和教師創造性地實施新課程。
文章標題:江蘇教育雜志投稿基礎日語教學改革研究
轉載請注明來自:http://www.56st48f.cn/fblw/jiaoyu/teshu/30555.html
攝影藝術領域AHCI期刊推薦《Phot...關注:105
Nature旗下多學科子刊Nature Com...關注:152
中小學教師值得了解,這些教育學...關注:47
2025年寫管理學論文可以用的19個...關注:192
測繪領域科技核心期刊選擇 輕松拿...關注:64
及時開論文檢索證明很重要關注:52
中國水產科學期刊是核心期刊嗎關注:54
國際出書需要了解的問題解答關注:58
合著出書能否評職稱?關注:48
電信學有哪些可投稿的SCI期刊,值...關注:66
通信工程行業論文選題關注:73
SCIE、ESCI、SSCI和AHCI期刊目錄...關注:120
評職稱發論文好還是出書好關注:68
復印報刊資料重要轉載來源期刊(...關注:51
英文期刊審稿常見的論文狀態及其...關注:69
copyright © www.56st48f.cn, All Rights Reserved
搜論文知識網 冀ICP備15021333號-3